Forum Saphira.fora.pl Strona Główna  
 FAQ  •  Szukaj  •  Użytkownicy  •  Grupy •  Galerie   •  Rejestracja  •  Profil  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  •  Zaloguj
 Tłumaczenie Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiekTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Autor Wiadomość
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Śro 20:34, 29 Lis 2006 Powrót do góry

Ja tam do Kraka chętnie, a co, to tylko 4h jazdy autobusem. :ym:
Zobacz profil autora
Celeste
..::Guru Shur'tugal::.. (Mod)
..::Guru Shur'tugal::.. (Mod)



Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 4392 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ja jestem chłop z Mazur... To znaczy baba...

PostWysłany: Śro 21:27, 29 Lis 2006 Powrót do góry

Ja musiałabym jechać cały dzień pociągiem. :P
Zobacz profil autora
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Śro 21:37, 29 Lis 2006 Powrót do góry

Weźmiesz obydwa Tomy i będziesz czytać. :ym:
Zobacz profil autora
Labellui Cua
..::HighGuru Shur'tugal::.. (ExtraMod)
..::HighGuru Shur'tugal::.. (ExtraMod)



Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 5162 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: confiteor.mylog.pl

PostWysłany: Śro 22:01, 29 Lis 2006 Powrót do góry

katze offtopuje :oczyf:

świat się wali, krowy latają...
Zobacz profil autora
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Śro 22:32, 29 Lis 2006 Powrót do góry

Ożesz... A dałabym głowę, że to Zjazd, a nie tłumaczenie. :oczyf:
Dobra, to koniec OTa. :@
Zobacz profil autora
Rosye
..::HighGuru Shur'tugal::.. (ExtraMod)
..::HighGuru Shur'tugal::.. (ExtraMod)



Dołączył: 30 Gru 2005
Posty: 1556 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: www.rosulztosi.mylog.pl

PostWysłany: Czw 12:42, 30 Lis 2006 Powrót do góry

Celeste napisał:
Ja musiałabym jechać cały dzień pociągiem. :P

no to będziemy jecha we 2 w pociagu ^^ przynjamiej nudno nie bedzie :D
Zobacz profil autora
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Czw 13:25, 30 Lis 2006 Powrót do góry

KONIEC OTa! :raa: :ym:
Zobacz profil autora
Fleur
..::Senior Shur'tugal::..
..::Senior Shur'tugal::..



Dołączył: 30 Wrz 2006
Posty: 261 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z odległej galaktyki

PostWysłany: Czw 21:29, 30 Lis 2006 Powrót do góry

Dubblingowi mówimy stanowcze NIE!!!!!!!!!! :lol:
Napisy górą!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Zobacz profil autora
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Czw 21:39, 30 Lis 2006 Powrót do góry

Ooou, taaak. :ym:
Zobacz profil autora
Enigmatyczna
..::LOMptcMssm's Head::..(ExtraMod)
..::LOMptcMssm's Head::..(ExtraMod)



Dołączył: 01 Lut 2006
Posty: 4068 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: że znowu.

PostWysłany: Pią 17:17, 01 Gru 2006 Powrót do góry

Dubbing jest w Eragonie po prostu nie na miejscu. ^^
To niedopuszczalne, że znów usłyszymy komendanta Zawadę, czy jak go tam nazwali w serialu. ^^
Zobacz profil autora
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Pią 17:53, 01 Gru 2006 Powrót do góry

Zawada to ten stary, pewnie jego też wezmą, na Broma-mentora-komisarz Eragona-ucznia-podkomisarza... :ym:
Zobacz profil autora
Enigmatyczna
..::LOMptcMssm's Head::..(ExtraMod)
..::LOMptcMssm's Head::..(ExtraMod)



Dołączył: 01 Lut 2006
Posty: 4068 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: że znowu.

PostWysłany: Pią 17:59, 01 Gru 2006 Powrót do góry

Zawada to ten stary?
Kurczę, no i właśnie ujawniła się moja serialowa niewiedza. ^^

Ale i tak TVN króluje w Eragonie. To Madzia M,, tu ten drugi nieZawada, kurczę, jeszcze nam niani Frani brakuje.
Zobacz profil autora
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Pią 18:06, 01 Gru 2006 Powrót do góry

Niania Frania...
...Elva? :ym:
Zobacz profil autora
Lapis
..::Precious Shur'tugal::..
..::Precious Shur'tugal::..



Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 807 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: inąd.

PostWysłany: Pią 18:42, 01 Gru 2006 Powrót do góry

Taa :P tylko nie to! Mam nadzieję, że będą we Wrocku również seanse z napisami :zzz: dubbing w takich filmach jest w ogóle bez sensu...
Zobacz profil autora
Fleur
..::Senior Shur'tugal::..
..::Senior Shur'tugal::..



Dołączył: 30 Wrz 2006
Posty: 261 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z odległej galaktyki

PostWysłany: Pią 20:40, 01 Gru 2006 Powrót do góry

Macie racje, oj macie.......... :)
Napisy są the best!!!!!!!!!!!!
Zobacz profil autora
Celeste
..::Guru Shur'tugal::.. (Mod)
..::Guru Shur'tugal::.. (Mod)



Dołączył: 01 Maj 2006
Posty: 4392 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ja jestem chłop z Mazur... To znaczy baba...

PostWysłany: Sob 17:54, 02 Gru 2006 Powrót do góry

A Angela? Wiadomo kto dubbinguje Angele? Tam mogę Nianię Franię wepchnąć, bo ma więcej kwestii od Elvy. :ym:
Zobacz profil autora
Miremel
..::3rd League Shur'tugal::..
..::3rd League Shur'tugal::..



Dołączył: 16 Lis 2006
Posty: 61 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z skątowni ;P

PostWysłany: Czw 14:06, 07 Gru 2006 Powrót do góry

oj, bo wy sie nie znacie. I tak wiadomo,że Angele zdubbinguje Kinga Rusin, bo "Taniec z Gwiazdami" wygrała.. ;P.
A co do tematu... dubbing to chyba jednak najlepsze, chociaż nie idealne wyjącie. Dla mnie to to sprawdza sie tylko w komediach (shrek!!!!!!!!) ;P
Zobacz profil autora
Lilka ^^
..::1st League Shur'tugal::..
..::1st League Shur'tugal::..



Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 155 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tarnów

PostWysłany: Czw 14:25, 07 Gru 2006 Powrót do góry

dubbing trawie tylko w kreskowkach i filmach animowanych :P
Zobacz profil autora
Miremel
..::3rd League Shur'tugal::..
..::3rd League Shur'tugal::..



Dołączył: 16 Lis 2006
Posty: 61 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z skątowni ;P

PostWysłany: Czw 14:32, 07 Gru 2006 Powrót do góry

w filmach aktorskich dubbing jest raczej zalosny...
Zobacz profil autora
Lilka ^^
..::1st League Shur'tugal::..
..::1st League Shur'tugal::..



Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 155 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tarnów

PostWysłany: Czw 14:36, 07 Gru 2006 Powrót do góry

np. w HP2 glowni aktorzy maja strasznie piskliwe glosy jak na ich postacie i wiek...
Zobacz profil autora
Miremel
..::3rd League Shur'tugal::..
..::3rd League Shur'tugal::..



Dołączył: 16 Lis 2006
Posty: 61 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z skątowni ;P

PostWysłany: Czw 14:39, 07 Gru 2006 Powrót do góry

wogóle dubbing w filmach aktorskich kojarzy mi sie, nie wiedziec czemu, z filmami niemieckimi. Może dlatego, ze tam wszystko dubbinguja ;P
Zobacz profil autora
Lilka ^^
..::1st League Shur'tugal::..
..::1st League Shur'tugal::..



Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 155 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tarnów

PostWysłany: Czw 14:44, 07 Gru 2006 Powrót do góry

jak w WP zdubbingowali mowe elfow to myslalam ze sie powiesze...
Zobacz profil autora
Miremel
..::3rd League Shur'tugal::..
..::3rd League Shur'tugal::..



Dołączył: 16 Lis 2006
Posty: 61 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z skątowni ;P

PostWysłany: Czw 14:50, 07 Gru 2006 Powrót do góry

Elfy mówiły tak jakos..pedalsko. Oby w "Erasiu" tak nie było :D
Zobacz profil autora
bonTONnaOSTRZUnoża
..::Precious Shur'tugal::..
..::Precious Shur'tugal::..



Dołączył: 22 Gru 2006
Posty: 750 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: M O C Z K O W O I^I

PostWysłany: Pią 14:36, 22 Gru 2006 Powrót do góry

Zgadzam sie tylko z napisami (apropos ma ktos napisy do filmu) -.-
Zobacz profil autora
Lilka ^^
..::1st League Shur'tugal::..
..::1st League Shur'tugal::..



Dołączył: 04 Gru 2006
Posty: 155 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tarnów

PostWysłany: Pią 17:39, 22 Gru 2006 Powrót do góry

ale jakiego filmu?? WP ??
Zobacz profil autora
Aeglos
..::Precious Shur'tugal::..
..::Precious Shur'tugal::..



Dołączył: 19 Lis 2006
Posty: 701 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z daleka.

PostWysłany: Sob 21:57, 23 Gru 2006 Powrót do góry

Do Eragona!! Tak jakoś po premierze Erasia w USA we wszystkich programach typu e-mule Bearshare ,pojawił się w wersji angielskiej :D Dziwne prawda?? :D Hej a co powiecie na to?: Arya - Kasia Cerekwicka ^^
Zobacz profil autora
Katze
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)
.::Murtagh's Guardian Angel::.(ExtraMod)



Dołączył: 18 Sty 2006
Posty: 4801 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Nie 14:27, 24 Gru 2006 Powrót do góry

Cerekwicka na pohybel. ^^
Zobacz profil autora
Aeglos
..::Precious Shur'tugal::..
..::Precious Shur'tugal::..



Dołączył: 19 Lis 2006
Posty: 701 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z daleka.

PostWysłany: Nie 22:16, 24 Gru 2006 Powrót do góry

:zzz: No to może tak: Eragon - Mann
Zobacz profil autora
Rozetka
..::Senior Shur'tugal::..
..::Senior Shur'tugal::..



Dołączył: 16 Maj 2006
Posty: 354 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: wiesz? To tajemnica.

PostWysłany: Nie 22:23, 24 Gru 2006 Powrót do góry

Tak! A moja baba od polaka będzie Elvą!!! :8T: :8T: :8T: :8T: :8T:
Zobacz profil autora
Alveaner
..::Guru Shur'tugal::.. (Mod)
..::Guru Shur'tugal::.. (Mod)



Dołączył: 06 Lut 2006
Posty: 1999 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ul. 665 - sąsiad Szatana

PostWysłany: Pon 12:20, 25 Gru 2006 Powrót do góry

Szlag mnie zaraz trafi, już dzisiaj, jest w Cinema City Eragon i jest kilka seansów, ale jest tylko dubbing...Powiesić się jak nic, ale chyba wytrzymam.
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:      
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiekTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi


 Skocz do:   



Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001/3 phpBB Group :: FI Theme :: Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)