Polska wersja filmowa "Eragona"

Gość

to nie byl by dobry pomysl! popatrzcie na polskie filmy! kompletna kaszana, a ciekawe skad kase by wzieli na wszystko! Ten film kosztowal 100,000,000 $. A krajobrazy? Skąd je wziąć pojedziemy na wieś i nasypiemy gorke gówna i mamy wioske Eragona! :/ EhH

ostatni nawed nasi dubbing spartolą ("Zemsta Sithów", "Harry Potter" to był dubbingowy koszmar)

dokładnie.. w Potterze to już w ogóle..
ten jego głosik był taki dziecinny!
(porównajcie sobie z wersją angielską ;/)

o tak ;/
MAX załamka.!
jak ja tego słuchałam to myslałam,że wylece z kina i se obejże pirata w domu w wersji angielskiej z napisami

a co.!

teraz się tylko modle,żeby dubbing w Eragonie był dobry. bo jak nie to napisze zażalenie

nie no dżołk^ aż tak ostro to nie....no,ale bd się wtedy smucić i again tak jak w HP obejże wersje angielska z polskimi napisami

ja oglądam Pottera ZAWSZE w wersji oryginal

hehe
czyżby szykował się bunt "Dubbingowi - NIE!" ??
:lol:

jeśli pójde do kina na film to tylko w wersji org.
chyba że pójde z rodziną a o tak pewnie w ogółle i pojde

Uważam, że dubbing najlepszy jest tylko w bajkach animowanych.
W filmach wszystko psują tymi głosami kompletnie nie pasującymi do aktorów.

Ja na pewno nie pójdę na żadną wersję

To moje postanowienie i już <lol>

Niech Polska trzyma się z dala, od Eragona, bo my po prostu dobrych filmów na poziomie nie potrafimy robić (patrz Pan Tadeusz). Takie jest moje zdanie i raczej w przyszłości go nie zmienię.
Oczywiście niektórzy reżyserzy są bardzo dobrzy, ale i tak nie powalają na kolana, a przy budżecie, jaki Polska daje filmom to, to byłaby masakra.

polska kiedyś robiła fajne komedie (patrz. "MIŚ")

"Killer" też nie był zły

Polacy są the best w dubbingu do filmów animowanych takich jak:
Shrek, Epoka Lodowcowa, ten nowy Czerwony Kapturek ect. ect. ect...
Ja zamierzam iść na Eragona w wersji oryginalnej-innego nie preferuje

Filozof no własnie: kiedyś! Ale w czasach obecnego kapitalizmu.................

Och oczywiście, że nie wszystkie polskie filmy są złe, ale nigdy nie były świetne i nie ma mowy żeby w najbliższym czasie rywalizowały z takimi genialnymi filmami jak np. Zakochany Szekspir czy chociażby Obywatel Kane (to drugie to już kino wyższych lotów i nie każdy potrafi docenić ten film, abstrahując od tego, że film jest czarno biały i ma ponad sześćdziesiąt lat).

jejku jej. co za wyazy.
przepraszam ale co znaczy wyraz "abstrahując"? wybaczcie ale po prostu nigdy sie z nim nie spotkałem.
a o tych filmach też nigdy nie słyszałem

"przepraszam ale co znaczy wyraz "abstrahując""
Nie biorąc czegoś pod uwagę, chodziło mi o to, że nie biorę pod uwagę tego, że ten fim jest czarno biały i stary, jest po prostu świetny i mimo że nie zdobył wielu nagród jest uznawany, za najlepszy film w historii kina i warto to zapamiętać.

A zakochany Szekspir jest po prostu bajką, wysmakowaną i piękną, w skrócie o miłości Szekspira, o tym jak się zakochuje.
Zdobywca m.in. 7 siedmiu Oskarów (m.in. najlepszy film), trzech Złotych Globów i trzech nagród BAFTA.

nagrody nie graja roli, bo nie można brać pod uwage wszystkich filmów.
a polacy słyna z czarnego humoru i to jest w naszych filmach najlepsze

Och Oskary rzeczywiście nie są w pełni artystyczna, ale Złote Globy już tak, poza tym jakby nie było, jest to pewien wyznacznik jakości.
Dla mnie oba te filmy są więcej niż świetne a Obywatel Kane jest po prostu genialny.

nie oglądałam

za to szekspira owszem. ciuuuuudo!
ale i tak wolę komedie.

ja tam nie mam swego ulubionego rodzaju filmu. byleby był dobry. nie trawię tylko niektórych rodzajów np. horrorów

Ja lubię komedie, horrory i thrilery. Nie lubię filmów romantycznych.

jak juz romantic to komedy. ale nie tylko. inne też obejrze, byle by były dobre i zebym nie za tepa na nie była

Ej na to jest oddzielny temat. Przenieście sie z tym...

Polskiemu dubbingowi mówimy NIE

. Głos Malfoy'a z Harry'ego Pottera IV mnie dobił, podobnie Amidali ze Star Wars II. (Co innego genialny Osioł, ale to już inna bajka. O właśnie, bajka, nie film

). W kinach powinny być napisy i już. Albo np. różne seanse, do wyboru. Więc jakby cała rodzinka się wybrała, w tym dzieciaki, to mogą sobie iść na dubbing. Ale ja bym sie tylko męczyła, jeśli Eragonowi podkładałby głos ten koleś, co Harry'emu lub (nie daj Boże) Draconowi. A kto dubbingowałby Broma? Ech, mam ponurą wizję, że byłby to Fronczewski (czy też Frączewski)

.

Wogóle nie widzi mi się polskiej wersji Eragona. Jak by onis obie poradzili z efektami specjalnymi... Łeee... Polskie filmy są nudne, bez żadnych efektów specjalnych i tylko jakieś romantyzmy debilne, gdzie wogóle nic się nie dzieję. Mówią tu o m.in. Tylko mnie kochaj, nigdy w życiu itp. Może nie mam racji.

No sorry ale takie filmy mnie nie pociągają...

Film nie musi być naszpikowany efektami specjalnymi, żeby być dobrym filmem. A z polskich, oglądałeś np. 'Symetrię'? Bez jakiś błysków i świstów, no i na pewno nie jest romantyczny, a jednak dobry...
Chociaż przyznam, że ja też wolę, kiedy film jest z gatunku fantasy i jest w nim dużo magii, etc.

. A z resztą, każdy ma swój gust i tyle.

no za to komedie mamy dobre

Celeste, chciałam tu wspomnieć o 'Symetrii', ale widzę, że mnie ubiegłaś. ;)
Ale mam jeszcze jednego Asa w rękawie: z polskich filmów jest również dobre 'Inferno', bez efektów specjalnych, ale warto nad tym filmem pomyśleć i przedewszystkim obejrzeć.

eh!
ja wole filmy zagraniczne

jesli chodzi o dubbing to owszem ale tylko w bajkach(shrek, epoka lodowcowa...)
Najbardziej nie lubie głosu Joanny Koroniewskiej(napewno słyszeliście jej głos w "akcji" np. "Zebra z klasą"

Sie wie, jakie filmy są najlepsze, Katze

...

Celeste napisał:

Film nie musi być naszpikowany efektami specjalnymi, żeby być dobrym filmem. A z polskich, oglądałeś np. 'Symetrię'? Bez jakiś błysków i świstów, no i na pewno nie jest romantyczny, a jednak dobry...
Chociaż przyznam, że ja też wolę, kiedy film jest z gatunku fantasy i jest w nim dużo magii, etc.

. A z resztą, każdy ma swój gust i tyle.

Film, który nie ma efektów specjalnych nie musi być zły. Aczkolwiek Eragon bez efektów, to jak bocian bez skrzydeł...

Polakom by się poprostu nie udało tego zrobić. Z takim budżetem jakim dysponują Polacy to...ehh bez komentarza.