Błędy? (w książce)

Chodzilo a jeden listek w morzu innych spadających milionów .
Ale mam jeszcze lepsze ! Jak jedna asteroida wśród calego wszechświata ! :ym:

Jak jedna kropla wody w oceanie. Jak jedna litera we wszystkich częściach Eragona.

Dobra do tych porównań powinien powstać nowy Temat

umowmy się że jeśli nie będzie błędów w stylu Power Rangers (czy jak im tam), czyli obrywają,obrywają,obrywają, ciach jeden cios wygrana, to przecierpie, raczej...

popieram.....a powersi to :8T:

Literówki zdarzaja sie w każdej książce. A otwarły się to już wina tłumaczy. Chodzi chyab bardziej błędy rzeczowe, tak jak w Potterze wiem Harrego liczony wg bezgłowego Nicka jest inny niż liczony wg Komnaty...

Ja mam błąd! W "Eragonie" jak Brom opowiadał Eragonowi przy kominku o du Fyrn Skulblaka podał imie smoka pierwszego Jeźdźca - Eragona nazywał sie Bid'Daum. Natomiast w Najstarszym móiona że tego imienia nie można wymówić w żadnej mowie czy jakos tak..

Nie to niebył błąd zle przeczytałes

jak znajdziesz to podaj stronę, bo jakoś nie chce mi się wierzyć, że tego nie zauważyłam... aczkolwiek coś o tym bid'blablabla było

W książkach było mnustwo literówek... Ale dało się jakoś dojść, o jakie słowa chodzi

A nie to była pomyłka - ten którego imienia nie da sięwymówić to był przedstawiciel smoków podczas zawarcia pokoju, miedzy nimi a elfami...

ja spostrzegłem dużo literówek tłumacz powinien się wstydzić

chyba razcej ci co przepisywali :lol:

^
przykład literówki :lol:

Błędy mi wogóle nie przeszkadzały

nie da sie stworzyc wszystkiego dokładnie bo zajełoby to kilka lat :p a pozatym byc moze to nie błędy autora tylko drukarni

możliwe

ejj to błąd drukarni paolini nie napisałby chyba 'Saphira poleciał' co?

A nawet gdyby to poszłoby do korekty już w domu przez mamę....

.
Gdyby Paolini tak pisał nie udałoby mu się napisać książki.

Ej Paolini hyba nie pisze po polsku, nie...? Więc to jeśli już tłumaczki wina...

Rzeczywiście- po angielsku i tak nie ma czegoś takiego jak poleciał lub poleciała. To wina wydawnictwa MAG. Czytam Trylogię Zimnego Ognia tego wydawnictwa i jest trochę błędów tego samego typu co w Eragonie.

W końcu nie ma ludzi doskonałych nie?Każdy ma prawo zrobic błedy.Lepiej niż z błedami niż po Angielsku :lol:

dobrze powiedziane :lol:

Ale po co wyszukiwać literówki? To przecież oczywiste, jak już wspominacie, że to nie autora wina.
Lepiej się skupić na potężniejszych błędach.

Mnie na przykład zastanawia, czemu cała chwała i gloria zabicia Cienia Durzy spadła na Eragona. Przecież gdyby Arya i Saphira nie strzaskały Isidar Mithrimu, to z naszym bohaterem byłoby źle, oj źle. One, może nie bezpośrednio, ale na pewno w dużym stopniu też były "cieniobójcami"

Bo to główny bohater? :ym:

Katze napisał:

Bo to główny bohater? :ym:

wlasnie

No i co z tego

jak czytasz inne książki to powienieneś wiedzieć że przedewszystkim główny bohater zbiera wszystkie laury

Czytam inne książki, dlatego wiem, że nie zawsze główny boharter zbiera laury.
I jestem dziewczyną :p :p

no to powinnaś wiedzieć pasi

Nie pasi, bo to nie główny bohater zawsze zbiera laury.
A nawet jeśli tak by było we wszystkich książkach, to Paolini mógłby zmienić ten parszywy stereotyp.

No wiesz w Dziedzictwie nie tylko Eragon zbiera laury. Saphira je zbiera, Arya, Orik i inni. :cool: